dédicacer

dédicacer
vt. подпи́сывать/подписа́ть ◄-шу, -'ет► (livre, photo);

dédicacer un livre à un ami — дари́ть/по= дру́гу кни́гу с да́рственной на́дписью

pp. et adj.
- dédicacé

Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "dédicacer" в других словарях:

  • dédicacer — [ dedikase ] v. tr. <conjug. : 3> • 1819; de dédicace ♦ Dédier (un livre, une photographie) en y écrivant une dédicace. L auteur dédicacera son ouvrage. P. p. adj. Exemplaire dédicacé. Disque dédicacé à un fan. ● dédicacer verbe transitif… …   Encyclopédie Universelle

  • DÉDICACER — v. tr. Offrir un ouvrage avec une dédicace …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dédicacer — vt. dédikassî (Villards Thônes) ; ptâ on ptyou mo (su on livro u bin su on n uvra p fére plyaizi à kâkon) (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Plan of a Novel — Plan d un roman, selon de petits conseils reçus de diverses sources Portait du Prince Régent, à qui est dédicacé Emma. Par Sir Thomas Lawrence, en 1816. Plan of a Novel according to Hints from Various Quarters (littéralement « Plan d un… …   Wikipédia en Français

  • dédicace — [ dedikas ] n. f. • XIVe; ducaze « fête patronale » fin XIIe; cf. ducasse; lat. ecclés. dedicatio « consécration », de dedicare → dédier 1 ♦ Liturg. Consécration (d une église, d une chapelle) au culte divin. Action de placer (une église) sous l… …   Encyclopédie Universelle

  • dédier — [ dedje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1131; lat. ecclés. dedicare « consacrer » 1 ♦ Consacrer au culte divin, mettre sous l invocation d un saint (une église, un autel). ⇒ consacrer; dédicace. Hercule « dédia un temple à Jupiter » (Racine). 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • signer — [ siɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1548; seignier 1080; lat. signare 1 ♦ Vx Bénir en faisant le signe de la croix. ♢ Mod. Pronom. Faire le signe de la croix sur soi. Se signer en passant devant l autel. 2 ♦ (XIVe) Techn. Marquer. Signer des… …   Encyclopédie Universelle

  • Jane Austen — Pour les articles homonymes, voir Austen. Jane Austen …   Wikipédia en Français

  • chou — [ ʃu ] n. m. • chol, chouXIIe; lat. caulis 1 ♦ Plante sauvage ou cultivée (crucifères) à nombreuses variétés potagères. ⇒ brocoli; chou fleur, chou navet, chou rave, rutabaga, turnep. 2 ♦ Une des espèces comestibles, le chou cabus ou chou pommé… …   Encyclopédie Universelle

  • 1ère symphonie de Beethoven — Symphonie n° 1 de Beethoven La Symphonie n° 1 en do majeur, opus 21, première des neuf symphonies de Ludwig van Beethoven, fut composée à Vienne en 1799 1800[1]. L édition est dédicacée[2] au baron Van Swieten, mélomane, ami de Wolfgang Amadeus… …   Wikipédia en Français

  • Abbo Cernuus — Abbon de Saint Germain des Prés Pour les articles homonymes, voir Abbon. Abbon de Saint Germain des Prés (né vers 850 en Neustrie, mort vers 922) : moine de l abbaye de Saint Germain des Prés, puis diacre et vraisemblablement prêtre. Il a… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»